I nostri tessuti sono anche belli?
Are our fabrics also beautiful?
Sarebbe presuntuoso dare una risposta affermativa, però sappiamo dal momento della “scintilla di un’Idea”, con quanto amore ci dedichiamo alla realizzazione del progetto. Riscopriamo la bellezza di tecniche e materiali tradizionali per trasformare la materia prima in design attuale ed allo stesso proiettato in nuove dimensioni. Guardiamo al futuro con audacia, libertà e gusto, mettendo in gioco la nostra creatività e voglia di fare. Ci vuole fatica e costanza per raggiungere lo scopo ma "un sognatore può spostare le montagne" e sappiamo quanto questo sia vero in tutti i momenti della vita.
It would be presumptuous to give an affirmative answer, but we know from the moment of the "spark of an idea", with how much love we dedicate ourselves to the realization of the project. We rediscover the beauty of traditional techniques and materials to transform the raw material into current design and projected into new dimensions. We look to the future with audacity, freedom and taste, bringing into play our creativity and desire to do. It takes effort and perseverance to reach the goal but "a dreamer can move the mountains" and we know how true this is in every moment of life.
